
11月14日,NBA小组赛激战正酣,老鹰队在加时赛中以117比125遗憾败于公牛队。在这场比赛中,CJ作为替补登场,全场出战32分钟,贡献了20分、5个篮板和5次助攻的全面数据。
在《NBA on Prime》的节目后,CJ分享了自己作为资深球员在指导年轻球员成长方面的见解。他强调,作为榜样,个人的行为至关重要。他提倡培养优良的习惯,维持专业的态度,并协助年轻球员探索最适宜他们的训练与生活方式,以助他们迈向成功。他以自己的经历为例,提到诸如提前抵达训练场,训练结束后坚持额外练习,以及懂得何时进行20分钟的训练,何时进行30分钟的锻炼等策略。
Moreover, the dialogue off the field holds immense significance. Engaging in conversations about routines and observations made during contests is crucial. As an experienced veteran myself, I vividly recall the mentorship I received from seasoned players who took me under their wing and guided me. Conversely, I am also acutely aware of instances where I was viewed unfavorably by some older players. This has instilled in me a resolve to be someone who can nurture the growth of the younger generation. Whichever path I tread, I aspire to ensure that the individuals and surroundings around me are improved upon by my departure, as opposed to when I first arrived.
在我看来,无论我曾在哪支球队效力,那些与我并肩作战的年轻球员们无一例外地会提及CJ的关怀。他无私地传授了宝贵经验,热衷于与我们共同投身于训练之中,他的存在极大地促进了众多球员职业道路的进步。
格里芬进一步阐述道:“我未曾意识到,随着岁月的流逝,步入职业生涯暮年,我似乎也承担起了心理辅导者的角色。我时常与那些对出场时间有所不满,或是正努力寻找自身位置的年轻球员进行交流。这些对话至关重要,我坚信它们对球员们大有裨益,然而,这实则更接近于心理咨询师的工作。现今的年轻球员面临着诸多挑战。”
洛瑞轻松地调侃道,资深球员们不仅要与主教练、副教练、防守专家以及新加入的年轻球员保持交流,他们还时常需要扮演心理辅导者的角色。有时,他们甚至需如同酒吧中的调酒师,耐心倾听众人的心声和烦恼。